ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 風林火山 (풍림화산)
    손 가는 대로/漢字成語 2018. 3. 22. 00:31
    728x90
    風林火山 (풍림화산)

    손자병법의 군쟁편에 다음과 같은 구절이 나옵니다.
     
    其疾如風(기질여풍)
    其徐如林(기서여림)
    侵掠如火(침략여화)
    不動如山(부동여산)
    難知如陰(난지여음)
    動如雷震(동여뢰진)
     
    빨리 움직일 때에는 바람처럼 하고,
    천천히 움직일 때에는 숲처럼 하라.
    공격할 때에는 불처럼 하며,
    움직이지 않을 때는 산처럼 하라.
    부득이한 경우 숨어있는 듯 하고,
    움직일 때에는 벼락치듯 하라.
    - 손자병법(孫子兵法) 군쟁편(軍爭篇)

    여기서 其疾如風(기질여풍), 其徐如林(기서여림), 侵掠如火(침략여화), 不動如山(부동여산)의 끝 글자를 따면 풍림화산이 됩니다. 바람처럼, 숲처럼, 불처럼, 산처럼.

    센고쿠 시대(戦国時代) 일본 무사인 다케다 신겐(武田信玄)은 손자병법에 나오는 이 구절에 감명을 받아 風, 林, 火, 山의 글자로 각각 군기를 만들었으며, 각 군기에 맞는 부대를 운용하였다고 합니다.

    빨라야 할 때, 천천히 할 때, 공격을 할 때, 멈춰야 할 때... 살아가면서 각 시점을 알고 행동하는 것. 쉽지는 않지만 필요하기도 하죠.

    728x90

    '손 가는 대로 > 漢字成語' 카테고리의 다른 글

    見指忘月 (견지망월)  (0) 2020.07.25
    管鮑之交 (관포지교)  (0) 2018.12.14
    兵形象水 (병형상수)   (0) 2018.03.22
    多言數窮 (다언삭궁)  (0) 2018.03.21
    光而不耀 (광이불요)  (0) 2018.03.20

    댓글

Designed by Tistory.