Alte Pinakothek, Munich, DE

Alte Pinakothek, Munich, DE
Old Pinakothek
알테 피나코테크

알테 피나코테크는 독인 뮌헨 쿤스트아레알(Kunstareal)에 위치한 미술관입니다. 쿤스트아레알은 예술 지역(art area)이라는 뜻으로 10여개의 박물관, 미술관이 모여있습니다.

1836년 설립된 알테 피나코테크는 쿤스트아레알 뿐만 아니라 전세계 통틀어서도 가장 오래된 미술관 중 한 곳입니다.

알테(Alte)는 오래된 것(old)이라는 뜻으로 작품의 시기를 의미합니다. 13세기에서 18세기 사이의 거장들의 회화 작품들 위주로 소장 및 전시하고 있습니다.

피나코테크는 그리스어에서 나온 단어로 고대 그리스 아크로폴리스의 봉납물 보관소를 의미하며, 회화 수집관이란 뜻도 있다고 합니다.

Alte Pinakothek, Oct 2017. Photo by ArticCynda under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication

뮌헨에는 알테 피나코테크 뿐만 아니라 노이에 피나코테크(Neue Pinakothek)도 있으며, 노이에 피나코테크에서는 19세기 예술작품들을 위주로 소장하고 있습니다.

또한, 현대미술(modern art)을 전시하는 피나코테크 데르 모데르네(Pinakothek der Moderne)도 있습니다.

알테 피나코테크, 노이에 피나코테크, 피나코테크 데르 모데르네 등 세 미술관은 바이에른 주 회화 컬렉션(Bavarian State Painting Collections; German: Bayerische Staatsgemäldesammlungen)의 일부입니다.

알테 피나코테크의 소장품 중 이탈리아, 독일, 네덜란드,  플랑드르 작품은 세계적으로 중요한 작품들이 많습니다.


14-17세기 독일 (German paintings 14th–17th century)

Albrecht Altdorfer (1480-1538), The Battle of Alexander at Issus(German: Historienzyklus: Alexanderschlacht), 1529, oil painting on panel, 158.4 x 120.3 cm, Alte Pinakothek, Munich, Germany

Albrecht Altdorfer (1480-1538),  The Battle of Alexander at Issus(German: Historienzyklus: Alexanderschlacht), 1529, oil painting on panel, 158.4 x 120.3 cm, Alte Pinakothek, Munich, Germany

위 그림은 기원전 333년 이수스에서 벌어졌던 알렉산드로스 대왕(Alexander the Great)과 페르시아의 다리우스 3세(Darius III of Persia) 간의 전투인 이수스 대전(Battle of Issus)을 묘사한 그림입니다.

알트도르퍼(Altdorfer)의 작품 중에서도 걸작으로 꼽히는 작품으로 르네상스 시대 풍경화의 특징을 잘 보여주는 유명한 작품입니다.


15-16세기 네덜란드 (Early Netherlandish paintings 15th–16th century)

a follower of Hieronymus Bosch, Fragment from the Last Judgment, 1500-1525, oil on oak wood, 60 x 114 cm, Alte Pinakothek, Munich, Germany

a follower of Hieronymus Bosch, Fragment from the Last Judgment, 1500-1525, oil on oak wood, 60 x 114 cm, Alte Pinakothek, Munich, Germany

위 그림은 최후의 심판(Last Judgment)을 그린 세 폭 제단화 중 일부입니다.

히에로니무스 보스(Hieronymus Bosch, c. 1450-1516)의 추종자가 그린 것으로 알려져 있으나 정확한 작가가 누구인지는 알려져 있지 않습니다.

히에로니무스 보스 또는 그를 따르는 사람들이 그린 같은 제목의 세 폭 제단화는 오스트리아 비엔나(Vienna)의 Academy of Fine Arts와 벨기에 브뤼헤(Bruges)의 Groeningemuseum에도 있습니다.

비엔나와 브뤼헤의 작품들은 각각 세 폭이 다 전해지고 있는데, 독일 뮌헨 Alte Pinakothek에 있는 이 작품은 세 폭 중 일부인 이 작품만 전해지고 있습니다.


17-18세기 네덜란드 (Dutch paintings 17th–18th century)

Rembrandt van Rijn(1606-1669), The Descent from the Cross(1632-1633), oil on cedar wood, 89.4 x 65.2 cm, Alte Pinakothek, Munich, Germany

Rembrandt van Rijn(1606-1669), The Descent from the Cross(1632-1633),
oil on cedar wood, 89.4 x 65.2 cm, Alte Pinakothek, Munich, Germany

위 그림 십자가에서 내림(The Descent from the Cross)은 1632년에서 1633년 사이에 렘브란트가 제작한 그림으로 렘브란트의 수난(Passion) 시리즈 중 하나입니다.

렘브란트의 수난 시리즈는 렘브란트가 1633년에서 1639년까지의 기간에 그리스도의 수난(Passion of Christ)을 주제로 비슷한 크기와 형식으로 제작한 5점의 작품을 칭합니다.

이 그림들은 헤이그의 오라녜공 프레데릭 헨드릭(the Prince of Orange Frederick Hendrick)이 의뢰한 작품이었다고 합니다.

7년 후 헨드릭은 그리스도의 탄생(Nativity of Christ)을 주제로 같은 크기와 형식의 작품 2점을 더 주문하여, 그리스도의 탄생과 수난 시리즈는 총 7점이 됩니다. 이 중 6점의 작품이 알테 피나코테크에 소장되어 있습니다.


16-18세기 플랑드르 (Flemish paintings 16th–18th century)

Peter Paul Rubens(1577-1640), Fall of the Damned(Deutsch: Höllensturz der Verdammten), c. 1620, oil on panel, 288 × 255 cm, Alte Pinakothek, Munich, Germany

Peter Paul Rubens(1577-1640), Fall of the Damned(Deutsch: Höllensturz der Verdammten), c. 1620, oil on panel, 288 × 255 cm, Alte Pinakothek, Munich, Germany

저주받은 자들의 추락(The Fall of the Damned) 또는 반역 천사들의 추락(The Fall of the Rebel Angels)으로 불리는 이 그림은 페테르 파울 루벤스(Peter Paul Rubens)가 그린 기념비적인 종교화로 1620년경에 제작되었습니다.

저주받은 자들의 몸이 뒤섞인 채 심연으로 내던져지고 있는 모습을 그리고 있습니다. 그들을 내던지고 있는 것은 대천사 미카엘과 미카엘의 동료 천사들이라고 합니다.


13-18세기 이탈리아(Italian paintings 13th–18th century)

Raphael(1483–1520), Canigiani Holy Family, c. 1507, oil on panel, 131 x 107 cm, Alte Pinakothek, Munich, Germany

Raphael(1483–1520), Canigiani Holy Family, c. 1507, oil on panel, 131 x 107 cm, Alte Pinakothek, Munich, Germany

카니지아니 성가정(Canigiani Holy Family) 또는 카니지아니 성모(Canigiani Madonna)라고 불리는 이 작품은 라파엘이 1507년경 그린 그림입니다.

아기 세례자 요한(John the Baptist)과 함께 있는 엘리사벳(Elisabeth), 아기 예수(Jesus)와 함께 있는 마리아(Mary)와 요셉(Joseph)의 모습을 담고 있습니다.

피렌체(Florence) 가문의 카니지아니 가문(Canigiani family)에서 집안의 제단(Home altar)을 위해 구입한 작품입니다.


16-18세기 프랑스 (French paintings 16th–18th century)

Jean-Honoré Fragonard(1732-1806), Girl with dog(German: Mädchen im Bett, mit einem Hündchen spielend ), c. 1770, painting, 89 x 70 cm, Alte Pinakothek, Munich, Germany

Jean-Honoré Fragonard(1732-1806),  Girl with dog(German: Mädchen im Bett, mit einem Hündchen spielend ), c. 1770, painting, 89 x 70 cm, Alte Pinakothek, Munich, Germany


16-18세기 스페인 (Spanish paintings, 16th–18th century)

Francisco de Zurbarán(1598-1664), Saint Francis in Ecstasy, c. 1658, oil on canvas, 64 x 53 cm, Alte Pinakothek, Munich, Germany

Francisco de Zurbarán(1598-1664), Saint Francis in Ecstasy, c. 1658, oil on canvas, 64 x 53 cm, Alte Pinakothek, Munich, Germany

프란시스코 데 수르바란(Francisco de Zurbarán, 1598-1664)의 법열에 빠진 성 프란체스코(St. Francis in Ecstasy)는 1658년에서 1660년 사이에 그려진 그림입니다.

수르바란은 아씨시의 성 프란치스코(St.  Francis of Assisi)를 주제로 여러 점의 작품을 남겼는데, 그 중 마지막에서 두 번째 작품입니다.

마지막 작품은 동굴에서 기도하는 성 프란치스코(St Francis Praying in his Cave)입니다.