손 가는 대로
-
心眼 (심안)손 가는 대로/漢字成語 2011. 1. 31. 18:26
心眼 (심안) 마음속으로 사물(事物)을 꿰뚫어 보는 힘이나 그 작용을 심안이라고 합니다. 心眼俱通法界周(심안구통법계주) 마음의 눈이 모두 법계에 두루 통한다. - 金剛經五家解說誼(금강경오가해설의) 앞서 셰익스피어가 말한 '사랑은 마음으로 본다'는 문장을 인용하였었는데, 꼭 사랑만 마음으로 보는 것은 아닙니다. It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. 사람은 오직 마음으로만 올바로 볼 수 있다. 본질적인 것은 눈에 보이지 않는다. - Antoine de Saint-Exupery (앙투안 드 생텍쥐페리, 1900-1944) 프랑스 작가 겸 비행사 위에서 처럼 생텍쥐페리는 '사람은 ..
-
인플레이션과 금리인상손 가는 대로/금융자산운용 2011. 1. 31. 12:51
인플레이션과 금리인상 유가, 원자재, 식료품 등의 가격 상승에 의한 인플레이션이 우려되고 있습니다. 선진국발 글로벌 유동성의 Commodity market 유입과 이상기후에 의한 농산물 가격 급등이 그 원인으로 지목되고 있습니다. 일부에서는 농산물 가격 급등을 애써 일시적 충격으로 언급하려고 하지만, 이상기후 자체가 인간의 환경파괴에 대한 자연의 대응임을 고려시 이상기후 자체가 반복될 위험은 상존합니다. 특히 식품관련 지출이 총지출의 50%를 상회하고 빈부격차 마저 크게 확대되어 있는 신흥국들에게는 식료품비 상승이 폭동으로 번질 개연성이 높아지고 있습니다. 튀니지에서 이집트로 번진 민주화 운동은 '민주'에 대한 열망이 '고실업'과 '고물가'를 더이상 못참겠다는 데에서 발화되었음을 고려시 그 파장에 대해서..
-
Love looks with the mind (William Shakespeare)손 가는 대로/그냥 2011. 1. 28. 18:24
Love looks with the mind (William Shakespeare) Love looks not with the eyes, but with the mind; And therefore is winged Cupid painted blind. 사랑은 눈으로 보지 않고 마음으로 본다. 그러므로 날개 달린 큐피트는 눈이 먼 것으로 표현된다. - William Shakespeare (윌리엄 셰익스피어, 1564-1616), A Midsummer Night's Dream (한 여름 밤의 꿈), Act i. Sc. 1. 마음으로 본다. 많은 사람들이 저마다 중요시하는 관점에서 사랑을 바라봅니다. 때로는 아름다운 외모가 기준이 되기도 하고, 때로는 원하는 것은 모두 갖게 해줄 것 같은 부(富)가 기준이 되..
-
積金以遺子孫 未必子孫能盡守 (적금이유자손 미필자손능진수)손 가는 대로/漢字成語 2011. 1. 27. 18:21
積金以遺子孫 未必子孫能盡守(적금이유자손 미필자손능진수) 자녀에게 유산을 물려주되 극히 일부만 물려주고, 대부분 기부하겠다고 한 빌 게이츠 등 미국의 부자들. 그리고 그것에 거부감을 갖는 중국의 부자들. 한국의 부자들도 미국 보다는 중국의 부자들에 가깝습니다. 문득 떠오르는 명심보감에 나오는 문구. 司馬溫公曰, 積金以遺子孫 未必子孫能盡守, 積書以遺子孫 未必子孫能盡讀, 不如 積陰德於冥冥之中 以爲子孫之計也。 사마온공은 말했다. "돈을 모아 자손에게 넘겨준다 하여도 자손이 반드시 다 지킨다고 볼 수 없으며, 책을 모아서 자손에게 남겨 준다 하여도 자손이 반드시 다 읽는다고 볼 수 없다. 남모르는 가운데 덕을 쌓아서 자손을 위한 계교를 하느니만 같지 못하다." - 明心寶鑑 繼善篇 (명심보감 계선편) 동양적 교훈 ..
-
慾知未來 先察已然 (욕지미래 선찰이연)손 가는 대로/漢字成語 2011. 1. 26. 18:21
慾知未來 先察已然 (욕지미래 선찰이연) If you want to know the future, check the past first. 미래를 알려거든 먼저 지나간 일을 살펴보라. - 明心寶鑑 省心篇上 (명심보감 성심편상) Who controls the past controls the future. Who controls the present controls the past. 과거를 지배하는 자가 미래를 지배하며 현재를 지배하는 자가 과거를 지배한다. - George Orwell (조지 오웰, 1903-1950) 영국 작가 다른 뜻으로 사용된 두 문장이지만, 미래를 위해서는 과거가 중요함을 이야기합니다. '객관적'이며 '통계적'으로 검증될 수 있다는 이유로 과거 실적에 많이 의존하는 금융시장을 보면 떠오..
-
反者道之動 (반자도지동)손 가는 대로/漢字成語 2011. 1. 25. 18:29
反者道之動(반자도지동) 反者道之動 弱者道之用。(반자도지동 약자도지용) The movement of the Dao by contraries proceeds; And weakness marks the course of Dao's mighty deeds. 거꾸로 가는 것이 도의 움직임이며, 약한 것은 도의 작용이다 老子(노자)의 道德經(도덕경)에 나오는 말로서 ① 反=返으로 봐서 극단으로 가면 되돌아 가려는 것이 자연의 이치이라고 해석하거나, ② 도는 남들과 똑같이 가는 곳에 있는 것이 아니라 반대로 가는데 있다는 뜻으로 해석하기도 합니다. ①로 해석하거나 ②로 해석하거나 간에 위 문구 또한 금융시장과 어울리는 문구가 아닌가 생각됩니다. ①로 해석할 경우에는 금융공학에서 좋아하는 평균회귀(mean revers..
-
衆惡必察 衆好必察 (중오필찰 중호필찰)손 가는 대로/漢字成語 2011. 1. 24. 18:12
衆惡必察 衆好必察 (중오필찰 중호필찰) 子曰, 衆惡之 必察焉 衆好之 必察焉。 많은 사람들이 미워하더라도 반드시 살펴야 하며, 많은 사람들이 좋아하더라도 반드시 살펴야 한다. When the multitude hate a man, it is necessary to examine into the case. When the multitude like a man, it is necessary to examine into the case. - 論語 衛靈公 (논어 위령공, The Analects: Wei Ling Gong) 子曰 衆好之必察焉 衆惡之必察焉 공자가 말하기를, "많은 사람들이 좋아 하더라도 반드시 살펴야 하며 많은 사람들이 미워 하더라도 반드시 살펴야 하느니라." - 明心寶鑑 正己篇 (명심보감 정기편) ..
-
疑人莫用 用人勿疑 (의인막용 용인물의)손 가는 대로/漢字成語 2011. 1. 21. 07:53
疑人莫用 用人勿疑 (의인막용 용인물의) 疑人莫用 用人勿疑 (의인막용 용인물의) Don't employ anyone who is suspicious. If someone is employed, do not suspect him. 사람을 의심하거든 쓰지 말고, 사람을 썼거든 의심하지 말라. - 明心寶鑑 省心篇上 (명심보감 성심편상) 用人不疑 疑人不用 [yòngrénbùyí yírénbùyòng] Don't suspect your employee. If one is suspicious, don't employ him. 쓰는 사람은 의심하지 말고, 의심가는 사람은 쓰지 말아라. - Chinese proverb (중국속담) 얼마전 SNS(페북, 트윗, 미투)에도 올렸던 위의 문구들은 모두 사람을 신뢰하되 그러기 ..